x

Espace Professionnels

TRADUCTION

TRANSLATION

Fiche technique :

Contact :Fabrice Falandry / 06 61 85 21 75 / contact@shamalmusik.fr

1 musicien : « Shamal » : Voix, Guitares, harmonica, stomp

1 INgé son (en option) :

MSDS:

Contact: Fabrice Falandry / 06 61 85 21 75 / contact@shamalmusik.fr

1 player, « Shamal »: Voice, guitar, harmonica, stomp

1 sound engineer (optional):

SYSTEME DE DIFFUSION :

Façade stéréo (3 voies) professionnel pour couverture correcte de l’audience :

– L-Acoustic, Amadeus, Adamson, Meyer, Nexo, EAW, JBL.

BROADCAST SYSTEM:

Front stereo (3-way) professional for proper coverage of the hearing:

– L-Acoustic, Amadeus, Adamson, Meyer, Nexo, EAW, JBL.

CONSOLE DE MIXAGE :

- 1 console 8 voies/ 2 aux./ retour FX ou voies stéréo (Midas, Yamaha, Innovason, crest…)

– 1 EQ graphique 1/3 octaves (dbx, Klark,…) pour la façade

– 2 canaux de compression (Bss DPR 402, Dbx 160), 6 canaux de gate (drawmer, ou BSS)

– 1 reverb (lexicon type PCM70 ou TC electronic M2000)

MIXER:

- 1 8 channel console / 2 to / return FX or stereo channels (Midas, Yamaha, Innovason, crest …).

– 1 1/3 octave graphic EQ (dbx, Klark, …) to the front

– 2 channels of compression (BSS DPR 402, Dbx 160), 6-channel gate (drawmer or BSS)

– 1 reverb (Lexicon PCM70 or Type TC electronic M2000)

Merci de prévoir un petit cube pour surélever l’ampli et une petite table basse si besoin

Le système de sonorisation peut être également fournit, merci de transmettre les informations nécessaires pour un accueil technique correct

Thank you for providing a small cube to raise the amp and a small coffee table if necessary

The sound system can also be provided, thank you to transmit the information necessary to correct technical info